martes, 25 de septiembre de 2018

Novelas y lecturas online en japonés

Buenas:

Esta vez vengo con una entrada acerca de lecturas online.

Como muchos sabrán, vivimos en una época en la que se puede hacer casi cualquier cosa por internet. Eso incluye escribir en una web o blog y publicar tus propios textos para darte a conocer, e incluso escribir tu propia novela para que cualquiera pueda leerla.

Otro ejemplo, es el de publicar "fanfictions" o escritos basados en tus peliculas, series, o sagas favoritas. Como en la web inglesa https://archiveofourown.org


  • En Japón existen algunas páginas de mucho renombre. Son tan importantes y reconocidas que las editoriales están bastante implicadas en ellas, incluso contratan a algunos autores para editar sus textos en papel y publicarlos. 


Por supuesto la gracia de todo esto, y el motivo de que lo escriba por aquí, es que muchas de esas novelas se pueden leer online de forma gratuita y legal.

Aquí os voy a dejar un par de ellas:

https://kakuyomu.jp
Es la más famosa, que yo sepa. De ella han salido gran cantidad de las novelas ligeras conocidas por muchos.

https://www.alphapolis.co.jp/novel
Esta la verdad es que no la he usado mucho, pero también tiene una enorme cantidad de novelas para leer.

Como extra, quiero añadir un sitio para leer mangas que ya no se imprimen:

https://www.mangaz.com
La creo un conocido mangaka y es como he dicho una web que intenta recopilar todos esos mangas que ya no se pueden encontrar en tiendas. Para que más gente pueda descubrirlos y sean guardados para la posteridad.

Hay una web inglesa que esta asociada y tiene traduciones de gran parte de ellos, si alguno (que no se atreva con el japonés) tiene interés (aunque está en inglés).
http://www.manga109.org/en/


* Ya sabéis que vosotros también podéis buscar por internet, y dejar vuestros descubrimientos en los comentarios.

- Bunkai -