El Kojiki y el Nihonshoki

Buenas:

Para la entrada de hoy, he decidido exponer el tema de la creación de Japón (de las islas que lo componen). Hay 2 escritos que tratan este tema:

 El kojiki (古事記) y el nihonshoki (日本書紀).

Estos son considerados los textos más antiguos de japón e incluyen desde la parte mitológica de la creación del archipielago hasta aproximadamente 33 emperadores después.

Para que veais las cosas de una forma un poco más visual os dejo esta imagen de

http://www3.pref.nara.jp/miryoku/narakikimanyo/manabu/chigai/

                   

     

Como preámbulo, también os dejo aquí las páginas de la wikipedia que enlazan con estos 2 términos:

https://es.m.wikipedia.org/wiki/Nihonshoki

https://es.m.wikipedia.org/wiki/Kojiki

Si queréis probar a ver el kojiki en japonés, podéis mirar aquí:

http://www15.plala.or.jp/kojiki/

O aquí:

http://www.archives.go.jp/exhibition/digital/rekishitomonogatari/contents/01.html

Y si queréis ver una transcripción del nihonshoki (esta en carácteres chinos, por la época) podéis mirar aquí:

https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/syoki/syokitop.htm

También podéis ver una versión en japonés con anotaciones explicativas aquí:

https://japanknowledge.com/articles/koten/index.html


Una vez introducido el tema y algunas fuentes, me gustaría pasar a explicar la parte de los dioses y la creación del archipiélago, de dónde además surgen las deidades shintoistas (cuya religión ya comenté en una entrada anterior).

Con objeto de no provocar confusión por la cantidad de datos, voy a dejar ese tema para otra entrada.  Pero os dejo aquí otro par de artículos de la wikipedia por si queréis ir entrando en materia:

https://es.m.wikipedia.org/wiki/Mito_de_la_creación_de_Japón

https://es.m.wikipedia.org/wiki/Mito_japonés_de_la_creación_de_los_dioses

Y este video (en japonés):
https://youtu.be/NOEioRL3YJ8

Como siempre, espero que os haya gustado y que os haya parecido interesante.

- Bunkai -