lunes, 30 de octubre de 2023

Shogi

 Se que hay muchas páginas de Shogi ( https://es.wikipedia.org/wiki/Sh%C5%8Dgi )
por ahí, como por ejemplo:

El caso es que todas te dan las reglas y se meten de lleno en glosarios y en competiciones o asociaciones. Sin embargo, yo quería una lista sencillita con lo "imprescindible" que hay que saber para empezar a practicar (o a buscar), más alla de conocer los movimientos básicos de cada pieza. Así es como surge la lista que viene a continuación (a la que he añadido videos cortos como referencia visual).

Voy a ponerlas en un orden de partida real, por crear costumbre, aunque se pueden mirar en cualquier orden. (Son 10, pero cada apartado es muy sencillito, y se pueden mirar todos en un día como acercamiento básico):

1 - [基本のルール] Reglas y movimientos permitidos, lo básico que ves en todas partes

2 - [駒の価値] Valor de las fichas. No es imprescindible, pero ayuda más adelante a la hora de elegir jugadas o de decidir al ganador en algunos casos. En piezas profesionales, el tamaño va acorde a su puntuación.
https://youtu.be/-IiPLI1uGZs?si=AYPjHPLZkV_V6bNR

3 - [マナー] Modales. Si juegas con algún familiar amigo no será relevante, pero si vas a algun torneo te harán falta.
https://youtu.be/qRmxNdAXwtk?si=J9IHw4HpOBlIB8mQ

4 - [振り駒] Formas de elegir quien empieza (lit. formas de agitar las piezas). Lo clásico, y de torneos, suele ser coger 5 piezas y tirarlas como si fueran dados, a ver si gana cara o cruz; o el típico "piedra, papel, tijeras".
https://youtu.be/VRtYZy45D80?si=xTW4ELJv8ML_9_-K

5 - [手つき] Como sujetar las piezas. De nuevo, tampoco es imprescindible, pero da velocidad al jugar, y queda chulo.
https://youtu.be/i-t1cEg2fEI?si=UiL3zSbtOLSQsbSl

6 - [急戦と持久戦] Estrategia agresiva o defensiva. Esto es más de elegir como vas a afrontar la partida, pero es importante a la hora de elegir que movimientos y formaciones quieres usar.

7 - [定跡/戦法] Estrategias. Básicamente continuar el punto anterior, pero con una idea clara en mente.

7.5 - [全60種類の囲い > 囲い図鑑] Las 60 formaciones básicas que tienen nombre. Las jugadas van a tratar de crear esas formaciones para controlar el tablero y defenderse.
https://youtu.be/iweIVbsKf4g?si=Jd6WXRrAFvqm4Ncv

8 - [棋譜並べのやり方、身につく] Observar jugadores y salidas de partidas profesionales, y practicarlas, para crear memoria muscular. Como en otros deportes (siempre, me divierte recordar que esto son deportes), si creas un hábito, es más fácil reaccionar y tienes menos posibilidades de meter la pata.
https://youtu.be/GQSOw9VmA5g?si=mwUCgM8lQVlR-ZY8

9 - [王手と詰み、詰めると必死] Diferencias entre "jaque" y "jaque mate". Traducido parece sencillo y obvio, pero a la hora de buscar (o de ver partidas), la diferencia de palabras y su uso para defender/atacar en una partida antes del mate son relevantes.

10 - [用語] Glosario. Esto es más una palabra extra (genérica), pero siempre viene bien.


Como añadido, voy a poner un par de aplicaciones para la parte práctica. En ellas tienes secciones para jugar partidas online de forma aleatoria, torneos, ver partidas de otros jugadores, puzzles diarios... Muy completas (con versión en inglés y en japonés):

[Para PC, de navegador] La versión del lichess, pero para Shogi: https://lishogi.org

(Es la que ves en el 99% de videos con partidas online)

[TsumeShogi, con solución] https://xn--pet04dr1n5x9a.com/%E8%A9%B0%E5%B0%86%E6%A3%8B/%E8%A9%B0%E5%B0%86%E6%A3%8B%E3%83%88%E3%83%83%E3%83%97.html (en muchas apps no tienes la solución, por eso pongo este ejemplo)

* No añado aplicaciones offline porque para esas no hay ninguna que sobresalga más que las otras. La mayoria de las que encontréis están pensadas para partidas rapidas y cumplirán su función. Además de que también hay juegos para consolas que sirven para el mismo objetivo, y así resumo la entrada.

jueves, 12 de octubre de 2023

Tornos y billetes japoneses

  Si habéis ido alguna vez a Japón, habréis visto sus máquinas para pasar los billetes. Aunque tienen similitudes con las de otros países como España, los tornos o torniquetes japoneses tienen varias cualidades que sorprenden al turista y que dan la sensación de ser unas obras de la ingeniería. Aquí dos imágenes de ejemplo:


きっぷをかさねね Apila los billetes
お入れください e introdúcelos (juntos)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Fuente de la foto izq.: https://response.jp/article/img/2021/09/30/349930/1675084.html

Fuente de la foto dcha.: autoría propia.



Dado que el nombre en español tiene muchos sinónimos que complicarían su búsqueda a la hora de traducirlos, voy a poner como se llaman en japonés y en inglés por si queréis investigar por vuestra cuenta:
自動改札機, automatic turnstile (ticket gate).

Ahora que hemos introducido el tema, es hora de profundizar en él. Históricamente, todos sabemos su uso para evitar que se cuele la gente, por lo que voy a ahorrar tiempo saltándome esa parte y voy a ir directamente a la parte de su estructura, precio y algún otro detalle curioso.

Supongo que si habéis llegado hasta aquí es porque las fotos de arriba han llamado vuestro interés, así que vamos al tajo:

La forma más sencilla de introducirse en este tema es acceder a la página de
自動改札機の研究 ( https://ja.ysrl.org/atc/overview.html#:~:text=%E4%B9%97%E8%BB%8A%E3%81%AE%E7%9B%AE%E7%9A%84%E3%81%A7%E4%B9%97%E9%99%8D,(%E9%9B%86)%E6%9C%AD%E6%A9%9F%E3%81%A7%E3%81%99%E3%80%82 ) donde tenemos una visión rápida de la estructura de estas máquinas:

En esta web podemos ver un histórico japonés de la evolución, tipos de máquinas, códigos y otros aspectos más relevantes a la hora de empezar en este mundo.

Con eso claro, ya podemos pasar a la estructura y funcionamiento general que tanto sorprenden. Esto vamos a verlo a través de dos imágenes, extraídas de los PDF referenciados.

PDF1
https://www.signal.co.jp/wordpress/wp-content/themes/signal_2021/images/products/afc/pdf/10_Gx-7.pdf


PDF2
https://www.ieice.org/~cs-edit/magazine/img/kids/pdf/pdf_kaisatsu.pdf


Después de esta demostración de ingenio y diseño de maquinaria, es lógico preguntarse por el coste aproximado de estos aparatos. Vamos a ver cuanto dinero hay que desembolsar para algunas de estas opciones, de nuevo, en 自動改札機の研究. Tenemos 3 opciones según los modelos habituales:

EG-800  5,000,000円

EG-1100JE   10,000,000~20,000,000円

オープン・プライス (precio abierto / open price)

Que al cambio actual yen-euro del forex
https://es.investing.com/currencies/eur-jpy-options los precios anteriores pasados a euros son:

EG-800   31.994,90€

EG-1100JE   63.989,80 ~ 127.979,60€

Creo que estaréis de acuerdo conmigo en que no son baratas para el ciudadano de a pie, por eso, vamos a buscar sus versiones de juguete para cerrar esta entrada:

Esta es una página china de segunda mano con la búsqueda de la palabra clave "自動改札機"
https://biggo.com.tw/s/%E8%87%AA%E5%8B%95%E6%94%B9%E6%9C%AD%E6%A9%9F/
Como podréis ver, no hay pocos precisamente.

Y para ampliar un poco las opciones de búsqueda, aquí un enlace a uno de esos juguetes en Amazon.
https://www.amazon.co.jp/%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%BC-%E5%85%89%E3%82%8B%E8%87%AA%E5%8B%95%E6%94%B9%E6%9C%AD%E6%A9%9F-%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%AE%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%81%A8%E4%B8%80%E7%B7%92%E3%81%AB%E9%81%8A%E3%81%B9%E3%82%8B-12%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%AB-%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%9E%E6%A8%A1%E5%9E%8B/dp/B00PGMA6LK