Tornos y billetes japoneses

  Si habéis ido alguna vez a Japón, habréis visto sus máquinas para pasar los billetes. Aunque tienen similitudes con las de otros países como España, los tornos o torniquetes japoneses tienen varias cualidades que sorprenden al turista y que dan la sensación de ser unas obras de la ingeniería. Aquí dos imágenes de ejemplo:

きっぷをかさねね Apila los billetes
お入れください e introdúcelos (juntos)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuente de la foto izq.: https://response.jp/article/img/2021/09/30/349930/1675084.html

Fuente de la foto dcha.: autoría propia.

Dado que el nombre en español tiene muchos sinónimos que complicarían su búsqueda a la hora de traducirlos, voy a poner como se llaman en japonés y en inglés por si queréis investigar por vuestra cuenta:
自動改札機, automatic turnstile (ticket gate).

Ahora que hemos introducido el tema, es hora de profundizar en él. Históricamente, todos sabemos su uso para evitar que se cuele la gente, por lo que voy a ahorrar tiempo saltándome esa parte y voy a ir directamente a la parte de su estructura, precio y algún otro detalle curioso.

Supongo que si habéis llegado hasta aquí es porque las fotos de arriba han llamado vuestro interés, así que vamos al tajo:

La forma más sencilla de introducirse en este tema es acceder a la página de
自動改札機の研究 ( https://ja.ysrl.org/atc/overview.html#:~:text=%E4%B9%97%E8%BB%8A%E3%81%AE%E7%9B%AE%E7%9A%84%E3%81%A7%E4%B9%97%E9%99%8D,(%E9%9B%86)%E6%9C%AD%E6%A9%9F%E3%81%A7%E3%81%99%E3%80%82 ) donde tenemos una visión rápida de la estructura de estas máquinas:

En esta web podemos ver un histórico japonés de la evolución, tipos de máquinas, códigos y otros aspectos más relevantes a la hora de empezar en este mundo.

Con eso claro, ya podemos pasar a la estructura y funcionamiento general que tanto sorprenden. Esto vamos a verlo a través de dos imágenes, extraídas de los PDF referenciados.

PDF1
https://www.signal.co.jp/wordpress/wp-content/themes/signal_2021/images/products/afc/pdf/10_Gx-7.pdf

PDF2
https://www.ieice.org/~cs-edit/magazine/img/kids/pdf/pdf_kaisatsu.pdf


Después de esta demostración de ingenio y diseño de maquinaria, es lógico preguntarse por el coste aproximado de estos aparatos. Vamos a ver cuanto dinero hay que desembolsar para algunas de estas opciones, de nuevo, en 自動改札機の研究. Tenemos 3 opciones según los modelos habituales:

EG-800  5,000,000円

EG-1100JE   10,000,000～20,000,000円

オープン・プライス (precio abierto / open price)

Que al cambio actual yen-euro del forex
https://es.investing.com/currencies/eur-jpy-options los precios anteriores pasados a euros son:

EG-800   31.994,90€

EG-1100JE   63.989,80 ~ 127.979,60€

Creo que estaréis de acuerdo conmigo en que no son baratas para el ciudadano de a pie, por eso, vamos a buscar sus versiones de juguete para cerrar esta entrada:

Esta es una página china de segunda mano con la búsqueda de la palabra clave "自動改札機"
https://biggo.com.tw/s/%E8%87%AA%E5%8B%95%E6%94%B9%E6%9C%AD%E6%A9%9F/
Como podréis ver, no hay pocos precisamente.

Y para ampliar un poco las opciones de búsqueda, aquí un enlace a uno de esos juguetes en Amazon.
https://www.amazon.co.jp/%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%BC-%E5%85%89%E3%82%8B%E8%87%AA%E5%8B%95%E6%94%B9%E6%9C%AD%E6%A9%9F-%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%AE%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%81%A8%E4%B8%80%E7%B7%92%E3%81%AB%E9%81%8A%E3%81%B9%E3%82%8B-12%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%AB-%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%9E%E6%A8%A1%E5%9E%8B/dp/B00PGMA6LK