Esta entrada es cortita pero, siendo algo antiintuitivo para un occidental, creo que es útil e interesante apuntarlo.
En general, se suelen usar códigos de colores como el de los semáforos para indicar cuando un lugar tiene espacios vacantes y ocupados. El verde para libre, el rojo para ocupado, y el amarillo o ambar para situaciones de tránsito y excepcionales.
Anecdóticamente, aunque en Japón se usen códigos de color similares, para el caso de los trenes JR, es diferente. Como se puede ver en las fotos a continuación:
-El rojo indica que el asiento esta libre.
-El amarillo indica que en la próxima estación se va a subir la persona que tiene ese asiento reservado.
-El verde indica que ese asiento "está ocupado". Normalmente habrá alguien sentado, pero no siempre es así (puede que se hayan ido al servicio, o vete a saber).
[Como nota extra: los trenes (en algunos casos, los vagones concretos del convoy) con asientos reservados se denominan "green car" o coches/vagones verdes]
No hay comentarios:
Publicar un comentario